黄致列不当言论甩锅字幕组 遭字幕组深夜回应秒打脸

前端时间黄致列在韩国一档节目中，直接吐槽中国的水和空气在网上引发广泛关注一度登上热搜榜首。众多网友知道此事之后表示：从未见过如此厚颜无耻之人，赚着中国的钱又在背后黑我们以后别来中国了。一时间黄致列在国内地位名声极具下滑。

黄致列为不当言论道歉

事情爆发不久之后，黄致列工作室在官方微博上为在节目中的不当言论表示歉意，并且表示以后会注意自己言行举止！黄致列发表道歉之后网友们的怒火有所消减但还未平息时，韩媒体又出来整事，直言黄致列没有必要道歉还将这件事的原因帅锅字幕组，并且更是直指自身遭受到了国内的网络暴力！

韩媒体甩锅字幕组

韩媒体在发文中表示：黄致列没有必要道歉。更是直言所有的一切都是翻译的问题！韩媒体将此事甩锅给字幕组一事在网上也引发了一定的争议，有懂韩语的网友表示字幕组翻译的没毛病韩媒体这甩锅太假了吃相太难看。

字幕组回应秒打脸

随后字幕组官方也正式对于韩国媒体的甩锅进行了回应，表示：没有任何问题，完全是按照韩国综艺中自己添加的字幕如实翻译！并表示对黄先生的言论不作置评。不得不说韩媒体这个甩锅行为太幼稚了，国内又不是没有懂韩文的。韩媒体这种行为无疑又是将黄致列推上风口浪尖上，黄致列正在国内的声誉也降到了谷底。