不完美的她翻拍日剧母亲 三位女戏骨能扛起网播收收视吗

之前的三八女神节,不知道有没有人注意到男星陈坤发表的一则动态,没有上热搜,但是信息量很大,那就是宣传友周迅的新剧不完美的她。有关注的朋友,可能对这部剧有些许的了解,其实,不完美的她翻拍自日剧母亲。

不完美的她翻拍日剧母亲 三位女戏骨能扛起网播收收视吗

周迅、赵雅芝、惠英红三位影后级的演员,能够突破“王不见王,后不见后”的桎梏,居然出现在了同一部剧里;所谓期待,是因为有三位演技派的女星坐镇,在角色塑造上肯定没问题;所谓担心,是因为《不完美的她》据悉是改编自高分日剧《母亲》,而翻拍剧水土不服,遭遇滑铁卢的情况比比皆是。

在豆瓣网,9分以上的电视剧不多,而10年前的日剧《母亲》却一举拿下了9.4分,其中5星占比高达72.7%,而1星占比只有0.1%,这样超级的口碑剧,想来也是被翻拍的关键所在。

近几年来,小成本的网剧越来越多,质量也是良莠不齐,而且在流量至上的渲染下,部分傻白甜的女主成了新宠,剧情不求深度,只要高甜就行,热度起来了,流量也就有了,成本很快回收,反正最终都是观众买单。

当然,网剧和网大的出现不是偶然,这是时代的产物,而面对仍处于红利期的风口,甚至很多成熟的电视剧都放弃了上星计划,走上网络倒推电视的路子,比如《破冰行动》,就是先在网络爆红后,再选择上星播放。

从目前得到的消息来看,电视剧《不完美的她》极有可能也是走网播的套路,这样的话就会遇到一个很大的难题,因为该剧是讲诉女性成长的主题,想来年代跨越会比较大,而且三位女主演中,年纪最小的周迅都已经年过不惑,赵雅芝、惠英红更是上一代的女星了,在当今年轻人占据的网络市场,这些老牌女演员们还会有人看吗?

不完美的她翻拍日剧母亲 三位女戏骨能扛起网播收收视吗

不仅如此,原著日剧《母亲》的豆瓣分高达9.4,以近几年内地电视剧口碑来看,超过这个分数的极其少见,而且在女性题材领域里,此前一直被观众喜爱的《都挺》,最终却仅有7.8分,而这个分数在现如今内地同主题范畴内,已经算是高分了。

有人说,观众对内地电视剧比较严苛,看看那些日韩美剧,动辄都是9分以上,轮到了国产剧,却鲜有这么高的口碑。

不过,这也不全怪观众,其实有个原因应该被重提一下,那就是很多国外高分剧的剧集都很少,比如日剧《母亲》只有11集,每集46分钟,也就是四部电影的片长,所以剧情的紧凑度很高,即便想注水都很难。而反观内地翻拍的电视剧,动辄就是四五十集,同时还要兼顾大团圆式的结尾,这种缩手缩脚式的创作,肯定会顾此失彼。

就拿正在热播的《安家》来说,虽然孙俪、罗晋、张萌等一众演员的演技在线,但足足53集的时长,想让剧情和节奏紧凑起来真的很难,即便《安家》的故事情节有些趋向于单元剧,但超长的剧集只让它得到了6.1的豆瓣分。而反观它翻拍的日剧《卖房子的女人》,两部加一起才20集,豆瓣分高达8.3。

那么对于电视剧《不完美的她》来说,虽然目前尚未公布剧集数量,但是以当下的规律来看,少说也得在40集左右,虽然周迅、赵雅芝、惠英红三人演技没得说,但是在超长的剧集压迫下,很难时刻保持剧情与演技完美契合,再加上缺乏傻白甜女主的人气号召力,暂且不提能否挑战原著的9.4分,单就网络流量上来看,就是一个很大的难关。

如今,“周公子”年纪不小了,“白娘子”岁数也大了,已经渐渐离开了网络流量市场,赵雅芝那个官宣海报下,在经过一天多时间的发酵,才有800多条留言就是例证,想想那些流量明星们,随便一条动态下面,留言就能达到几万到十几万,这个差距非常现实。

不完美的她翻拍日剧母亲 三位女戏骨能扛起网播收收视吗

不完美的她翻拍日剧母亲,最后能取得母亲的成绩吗?虽然翻拍剧本,但是现在不少的失败例子证明了翻拍的难度,不过按照说这三位女演员的实力,还是可以期待下的!但是如果是网曝,拍的不够,也极容易遭遇滑铁卢!

本文由程序自动从互联网上获取,其版权均归原作者所有,文章内容系原作者个人观点,不代表本站对观点赞同或支持。如有侵权,请联系删除。