日本人学中文有哪些烦恼?内附视频

虽然日本的语言文化是从汉语汉子演变而来,但是日本人想要学好汉语依然是一件困难的事情呢。为什么网的小编带大家了解一下日本人学中文有哪些烦恼。

一、日本人学中文有哪些烦恼?

日本人学中文有哪些烦恼?内附视频

中文可以说是世界上最难的语言之一,相比听写周杰伦的歌词,找个对象练中文可以说是最简单的方法了。美国、德国、日本人学中文的烦恼可不少,据中文不太好的国际盆友透露,外国人听中国人说中文时总是觉得:你们在吵架。

最困难的是日本没有r开头的发音。所以像是 热,日,肉,这一类型的音他们都很难发出来。再有就是语序问题,日本人不习惯中国的主谓宾语法,他们是主宾谓语法,所以说起话来回倒置。再有就是所有人学习外语共同的问题,就是音调掌握不好。要多加这方面的口语练习,就能有效掌握发音,学习其他汉语知道就比较容易下手了。

日本人学中文有哪些烦恼?内附视频

日本有个帅小伙叫倪克,有个独特的中文学习技巧——打快板儿。倪克学习中文5年,还特意跑来中国拜师学习快板儿,成为中国曲艺李(润杰)派快板书第四代传人。2015年,荣获第二届“武清·李润杰杯”全国快板书大赛的二等奖。

一看就是个画风清奇的日本人,现在中国人也不一定能听得懂快板儿了。不过倪克说了,自己短短5年就能说一口流利中文,诀窍不是背单词背语法,而是多说多练,特别是要找一个会中文的女朋友(划重点)!

日本人学中文有哪些烦恼?内附视频

对于日本人学中文来说,在解决了入门的拼音课程之后,学习难度能够降低不少。而且在早安汉语,不同的老师有不同的授课方式,而每一个学生的接受能力也有所不同。因此,日本人学中文的方式一般是一对一授课。 

不过身边好多朋友都说,找个外国对象是练好外语的最佳办法,为了吵架的时候不占下风,怎么也要把口语练好!

风水轮流转,现在学中文才是时代潮流。走在时代前列的腐国,为了让下一代赢在起跑线上,砸钱1000万英镑(约8650万人民币)在公立学校推广汉语教育,计划培养至少5千名会说汉语的国际化学生。当年被四六级虐得一把鼻涕一把泪,现在终于轮到你们哭了,十年河东十年河西,让他们听写周杰伦的歌词,阅读辨析毛主席的书法,单项选择虚词用法,朗诵并背诵《滕王阁序》全文……

日本人学中文有哪些烦恼?内附视频

我们比较常见的是日本人把中文的送气音t、p、k 按日语的清音 t、p、k 发音,即不会发中文的t、p、k,比如日本人把“他们”说成“搭们”。日本人zh,ch,sh发不好。如把zhi,发成ji。四声和语调的掌握也是日本人学中文需要注意的地方。这就需要日本人有耐心,持之以恒,汉语语法不难,基本语法很快可以掌握,所以重点是发音。

以前中文说得溜的外国人,都去电视台说相声当主持人了,现在中文八级的外国人们,已经能去网上潜伏当段子手了。日本的福原爱,就算嫁到了台湾,东北口音也没被带跑。

本文由程序自动从互联网上获取,其版权均归原作者所有,文章内容系原作者个人观点,不代表本站对观点赞同或支持。如有侵权,请联系删除。