为什么对不起成为英国人的“口头禅”?论英国人的修养
发布日期:2017年8月3日
289次浏览
很多去过英国的人都会知道英国人常常把“对不起”挂在嘴边,这个词也成为他们生活的一部分,即使跟家人之间这个词也是必不可少的,也许有人会问为什么这个词成为他们的常用词。为什么对不起成为英国人的“口头禅”?为什么网为您解答~
在英国,“对不起”(sorry)可能是最常使用的词汇,BBC中文网3月24日发表题为《英国人为什么爱说“对不起”?》的文章称,最近一次对一千多名英国人的调查表明,普通人平均每天要说约八次“对不起”,而其中有八分之一的人一天会道歉高达20次。
研究不同国家的人使用抱歉字眼的频率,想得到可靠的数据可比您的想象难得多。在最近一次调查中,有超过1600名英国人和1000名美国人参加。调查结果显示,在有人打喷嚏,或是纠正对方的错误、抑或有人撞到自己时,表示抱歉的英国人和美国人的比例为15比10。
但调查也发现,受访者中英国人和美国人具有相同点:两个国家对打断别人说话说对不起的人都不到四分之三。84%的英国人为开会迟到表示抱歉,而美国人的这一数字则为74%。